Question

Por que encontro a separação de sílabas de "palácio" às vezes com 3 sílabas, às vezes com 4?

Answer 1

é porque você está separando a palavra Palácio de forma errada. o certo é pa-lá-cio (3 sílabas) e não pa-lá-ci-o (4 sílabas), pois só a separação de um encontro vocálico quando uma das vogais representar a sílaba tônica. Como exemplo, se pode usar a palavra hiato, onde a vogal "a" é a sílaba tônica, por isso é separada da vogal "i".