Question

por que César pode ser considerado o virtual fundador do imperio romano?

Answer 1

Antes, é bom saber que Júlio César acaba se tornando um ditador de Roma, nessa época a crise estava castigando os plebeus (classe social mais baixa), que estavam realizando diversas revolta. Então para sanar a crise ele conseguiu limitar os poderes do patrícios (classe mais alta), que até então governavam para si mesmos, na forma de uma república patrícia. Ao fazer isso a paz se restabelece em Roma, criando medidas justas aos plebeus como, por exemplo, a distribuição de terras, empregos aos homens livres e etc. 
Porém, a classe dominante se revolta com o Júlio César e o mata. 

Mas finalmente a pergunta...
Digamos que ele mexeu com a política de uma forma que desestabilizou a república patrícia, então ele é considerado por muitos o fundador do império. Não foi ele pois morreu antes que tal fato de concretiza-se, porém ele foi alguém de extrema importância para que o império se  estabelecesse.

Espero ter ajudado! Bons estudos e até mais 

=)