Question

Por que a ortografia parece tão difícil em francês?

Answer 1

Resposta:

Pelo fato de a ortografia francesa não “bater” com a pronúncia das palavras, como acontece noutras línguas como o espanhol (castelhano).

Por exemplo, as palavras água e niños se pronunciam do modo como se escrevem em castelhano. Já no francês essas palavras são escritas eau e enfants e pronunciadas “ô” e “anfã”.

Essa irregularidade dos sistemas escrito e fonético é algo clássico do francês.

Explicação: