Question

por favor e pra amanhã passa para linguagem informal Excelentíssima Senhora.Creio que esta carta não poderá absolutamente surpreendê-la.Deve ser esperada.Por que V. Excia.compreendeu com certeza que, depois de tanta súplica despreza- da sem piedade, eu não podia continu- ar a sofrer o seu desprezo.Dizem que V. Excia.me ama.Dizem, porque da boca de Excia.nunca me foi dado ouvir essa declaração.Como, porém, se compreende que, amando-me Ex- cia., nunca tivesse para mim a menor palavra afetuosa, o mais insignificante carinho, o mais simples olhar comovi- do?Inúmeras vezes lhe pedi humilde- mente uma palavra de consolo.Nunca a obtive, porque V. Excia.ou ficava ca- lada ou me respondia com uma ironia cruel.Não posso compreendê-la: perdi toda a esperança de ser amado.Sepa- remo-nos.

Answer 1

senhora, não acho que esta carta irá te surpreender. ela já é até esperada. Porque você entendeu com certeza que, depois de tantos pedidos desprezados sem pena, eu não podia continuar sofrendo com seu desprezo. Dizem que você me ama, apenas dizem, porque da sua boca nunca ouvi está declaração. Como dizem que me ama se você nunca me dirigiu uma palavra de amor, um gesto de carinho ou apenas um olhar comovido? Muitas vezes te pedi humildemente uma palavra de consolo, e nunca tive, porque você sempre ficava calada ou respondia ironizando cruelmente. Não posso te entender, perdi toda a esperança de ser amado por você. Vamos nos separar.