Podem traduzir esse texto para o português?
Soluções para a tarefa
Resposta:
LA HORA DEL PORTUÑOL INSTITUTO CERVANTES AMPLIA PROGRAMA DE EDUCAÇÃO DE ESPANHOL NO BRASIL - que é ministrado por lei em Para dar impulso ao idioma em todas as escolas de ensino médio -, o Cervantes assinou nesta terça-feira um protocolo de colaboração com o Ministério da Educação do Brasil que permitirá apoiar a implantação do espanhol no sistema educacional. O evento contou com a presença da vice-presidente espanhola, Maria Teresa Femández de la Vega. Ela opta por um mundo com sotaque português e sotaque espanhol, língua mestiça popularmente conhecida como Portuñol. Durante seu discurso, ele lembrou que “o Brasil é um país próspero, um país em ascensão, que chegará a 230 milhões de falantes em 2015”. Por isso, este acordo é, para Femández de la Vega, “uma forma de encolher o oceano”. Depois de constatar que o espanhol e o português unem mais de 600 milhões de pessoas, disse que são “duas línguas que durante séculos enriqueceram os cinco continentes, a ponto de se tornarem património mundial”. "Duas línguas que são cultura, são inteligência, são princípios e são economia. Poucos laços unem os povos tanto quanto a língua e a cultura." A maior rede de Institutos Cervantes do mundo contribui para essa tarefa. Na próxima semana, um programa piloto de espanhol começará a ser ministrado em quatro cidades brasileiras: Brasila, Rio de Janeiro, Recife e Porto Alegre, com a participação de 30 professores brasileiros, utilizando a Sala de Aula Virtual de Espanhol (AVE) por meio do programa Hola Amigos. GÓMEZ Rosario G A hora do portuário. Disponível em: http: //www.elpais es. Acesso em: 4 de agosto. 2009. [Adaptado].