Question

passar para o negativa em ingles a fase my brother have a new car

Answer 1

my brother have not a new car  

tambem pode ser feito de outra forma

My brother does not have a new car

Answer 2

Ficaria assim:

"My brother does not have a new car"

Sempre lembre-se de aplicar o "does not" (ou doesn't) em transformações para o negativo. Sem segredos.