Question

Observe o emprego dos pronomes de tratamento nas situações a seguir.


Situação I
O secretário abre a porta do gabinete do governador do estado e pergunta:
Vossa Excelência aceita um café?


Situação Il
O secretário do governador comunica à copeira:
Sua Excelência quer um


• Levante uma hipótese coerente: Por que, na situação I, o secretário emprega Vossa Excelência e,
na situação II, Sua Excelência?

Answer 1

Na situação I, o secretário dirige-se diretamente ao governador. Na situação II, o secretário dirige-se à copeira para falar sobre o governador.

Utilizamos os pronomes pessoais de tratamento para nos referir a um título ou qualidade de uma pessoa.  Eles assumem a posição do objeto, sendo ele a quem o emissor se refere (2ª pessoa) ou de quem ele fala (3ª pessoa).

Vossa x Sua

"Vossa" é utilizado quando falamos diretamente com a pessoa, logo, 2ª pessoa. "Sua" é utilizado quando falamos sobre alguém para outra pessoa, logo, 3ª pessoa.

Alguns exemplos de pronomes de tratamento:

• Você
• Senhor
• Senhora
• Vossa Senhoria
• Vossa Excelência
• Vossa Alteza
• Vossa Majestade