Question

o que significa velada

Answer 1

camada fina e transparente de tinta ou superfície coberta de verniz

Answer 2

 Crítica velada, é aquela que é feita de forma subententida, podendo ser em tom de brincadeira e que não dá o direito do criticado se defender, pois se o faz pode ser acusado de ter 'entendido mal' a brincadeira. A pessoa que critica 'tira o corpo fora', e não precisa assumir a crítica que fez. 
Entendido?