Question

o que significa os termos : "physis" e "arqué"?​

Answer 1

Phýsis (em grego Φύσις, "Natureza") também chamada de Prôtogéneia (em grego Πρωτογένεια, "Primordial"), na mitologia grega, era a divindade primordial da natureza e um dos primeiros seres a surgir no princípio dos tempos.                                                                                                                    A palavra arché deriva do grego “arkhé,és”, com o sentido de origem, princípio, começo.                  

Answer 2

Physis pode ser traduzida por natureza, mas seu significado é mais amplo.

Refere-se também à realidade, não aquela pronta e acabada, mas a que se encontra em movimento e transformação, a que nasce e se desenvolve, o fundo eterno, perene, imortal e imperecível de onde tudo brota e para onde tudo retorna. Nesse sentido, a palavra significa Gênese, origem, manifestação.

Arché ou Arqué seria o elemento que deveria estar presente em todos os momentos da existência de todas as coisas do mundo. No caso de Tales de Mileto, por exemplo, a água era um elemento puro, e através dela podia-se criar várias coisas : O início, o desenvolvimento e o fim de tudo. Princípio único.