Question

o que significa a expressão pinto em flor

Answer 1

55 PINTO EM FLOR , significa um "Pintinho de galinha ,"que acabou de nascer .


Esta expressão é da Cronica de Paulo Mendes Campos MENINO DA CIDADE

fala sobre um menino que tem o dom de descobrir animais em lugares inesperados .

"A gente vai andando na rua Copacabana , ele some e ressurge com um PINTO EM FLOR nas mãos .

Answer 2

A expressão Pinto em Flor foi amplamente utilizada na Crônica denominada "O menino na cidade", que trata da presença de um menino que é muito esperto. Este atua encontrando animais em locais muito inusitados, como se tivesse um dom ou habilidade especial para tal feito.

A frase ainda se refere a um momento da crônica, em que o jovem garoto encontra num jardim o animal pinto, e por isso, é dito a expressão acima, "pinto em flor".