Inglês, perguntado por JuniorGaldino9709, 5 meses atrás

O que o tradutor precisa saber para realizar uma boa tradução de obras literárias escritas em outros séculos?
I – Pesquisar sobre o autor e descobrir tudo o que puder com relação à obra original. II – Pesquisar sobre as obras de outros autores da mesma época e fazer comparações com a obra que será traduzida. III – Pesquisar sobre os costumes, política e economia da época

Soluções para a tarefa

Respondido por gustmelo92
0

Resposta:

todas as alternativas citadas estao corretas

1 2 E 3 sao requerimentos para tradutores ao transcrever literaturas antigas especialmente de carater mais formal

Explicação:

Pergunta anterior
Próxima pergunta
Perguntas interessantes
Psicologia, 5 meses atrás
"Isso acontece, por exemplo, no aprendizado da matemática. Inicialmente incapazes de entender os números e as operações, as crianças vão vivenciar inúmeras situações — dentro e fora das escolas — em que estes aparecem. Combinando as experiências, começarão a empregar, inicialmente de forma não convencional, esses símbolos em suas atividades, até adquirirem o domínio de seu uso. A partir daí, sua...
Administração, 5 meses atrás
"Mas, se olharmos pela perspectiva do tempo rarefeito, desejar que o fim desemana venha logo é até compreensível. Eu sempre brinco quando meperguntam qual o dia da semana de que mais gosto. Eu digo que é segunda-feira. E a pessoa se espanta: "Mas por quê?". Eu respondo: "Porque é o dia mais longe da outra segunda-feira."Fonte: CORTELLA, Mario S. Por que fazemos o que fazemos? aflições vitais...
Psicologia, 5 meses atrás
A partir do relativismo cultural, o comportamento humano passou a ser...
Geografia, 5 meses atrás
Já reparou que um som produzido por um equipamento muito potente pode fazer portas e janelas vibrarem? explique por que isso acontece...
Matemática, 5 meses atrás
Juliana trabalha com a confecção de objetos de decoração para festas infantis. Certo dia, ela recebeu uma encomenda para produzir alguns bonecos de enfeite para uma festa. A base de cada boneco será confeccionada utilizando uma madeira maciça em formato cônico, que possui 15 cm de altura e raio da base medindo 5 cm. Considere:π=3. Quantos centímetros cúbicos de madeira possui a base de cada...
Matemática, 10 meses atrás
Qual é a área de um triangulo com base medindo 30 cm e altura igual a 2/5 da medida da base? * a)17 cm² b)18 cm² c)15 cm² d)14 cm² PRECISO DESTA QUESTÃO URGENTE...
Filosofia, 10 meses atrás
Qual é a relação do diálogo com a liberdade? Argumente.
Lógica, 10 meses atrás
Por que quando alguém não tem resposta para uma pergunta fica calado? E não deixa um comentário Eu não sei ?