Question

O que o Marilyn Manson quis dizer na música mOBSCENE nessa parte "Be obscene! Be, be obscene!. Be obscene, baby! And not heard. / Seja obscena! Seja, seja obscena!
Seja obscena, querida! E não ouvida."?

É uma referência à frase de Oscar Wilde: "Mulheres deveriam ser obscenas e não ouvidas."

Answer 1

Resposta:

minha opinião (oq eu consegui entender do texto)

Explicação:

ao me ver, ele quer que as mulheres sejam sensuais mais silenciadas, de serem tratadas como objetos sexual, de não terem o direito de falar ou agir de maneira justa, de ser sempre vista como uma mulher submissa ao homem

Answer 2

Resposta:

Seja obsceno! Seja, seja obsceno!

Seja obsceno, bebê! E não ouvi.

Essa é a tradução!