Question

o que é verso metrificado?

Answer 1

Também chamados de verso medido. São versos que possuem o mesmo número de sílabas. Observe que o número de sílabas em uma metrificação não é a mesma da separação silábica. 
Espero ter ajudado...

Answer 2

É o verso que está obedecendo um tamanho quanto as sílabas métricas.
Exemplo: "Mi/nha/ ter/ra/ tem/ pal/mei/ras" <- Verso retirado do poema "Canção do Exílio, de Gonçalves Dias.

Esse verso possui 7 sílabas poéticas, sendo conhecido como redondilha maior ou setissílabo. Não se conta a última sílaba se ela não for tônica (nesse caso não foi contado).
Esse poema de onde retirei esse verso obedece uma métrica de 7 sílabas, então digamos que ele está metrificado.