Question

o qual é a diferença entre voz ativa e voz passiva?

Answer 1

Voz passiva: indica que a ação expressa pelo verbo é recebida pelo sujeito Voz ativa: é como se denomina a flexão verbal que indica que o sujeito pratica ou participa da ação denotada pelo verbo,dá destaque é quem pratica a ação(agente). 
Voz passiva: indica que a ação expressa pelo verbo é recebida pelo sujeito 

Answer 2

De forma simples:
_Voz ativa é na qual o sujeito prática a ação.
Ex.: Juliana me deu uma bala. (voz ativa, o sujeito "Juliana" praticou a ação)

_Voz passiva é a qual o sujeito recebe a ação.
Ex.: A bala foi dada por Juliana. (vos passiva, o sujeito "bala" recebeu uma ação).