Question

o certo é: vou a igreja  ou vou na igreja

Answer 1

De a norma padrão, regida pela gramática, o correto é Vou à Igreja. Use a preposição A, que significa mover-se em direção. Na frase "Vou na igreja", você está usando a preposição em (em+a = na), que significa estar dentro. 

Answer 2

O certo é:

Vou à Igreja.

Com o 'a' craseado.

Bons estudos.