Now read the text below to check your predictions.
Alguém pode traduzir esse texto pra mim?? Fazendo favor♡!
Soluções para a tarefa
Porque o livro é sempre melhor do que o filme?
O livro sempre é melhor que o filme. Tem um motivo para isso. Se você ler o livro primeiro, você já vai ter criado um imaginário de cenas na sua mente. E esse imaginário que você criou mentalmente é a versão perfeita. Aí chega um diretor de Hollywood e compartilha a visão dele de como o filme deveria ser, e não é nada como o que você tinha imaginado. Ele entendeu tudo errado.
O diretor deixa de fora do filme algumas cenas que você amou. Toma umas medidas de licença artística e muda coisas para fazer o filme fluir bem. Ele ainda adiciona personagens que nem sequer aparecem no livro. Até seus amigos dizem que o filme não é tão bom quanto o livro.
O que você vê na sua mente, apesar de estar lendo o mesmo texto, é algo exclusivamente e unicamente seu, não é? Mesmo tendo palavras para comunicar algum significado, o jeito de interpretar essas palavras pode ser tão único e diferente quanto o que você havia imaginado.
Resposta:
uma coisa especial sobre mim é que tenho síndrome de Down. Síndrome de Down significa ter um cromossomo extra em meu corpo. É assim que nasci. (...)
Algumas pessoas pensam que porque tenho síndrome de Down, não posso fazer o que outras pessoas podem fazer. Mas isso não é verdade. Todos podem compartilhar seus talentos, mesmo que tenham síndrome de Down. Minha música tema é "Anything You Can Do (I Can Do Better)" (...).
Posso fazer coisas que outras pessoas podem fazer, embora eu seja deficiente. Sei nadar, jogar basquete, pingue-pongue, ser bom em matemática e dar abraços nas pessoas. Posso ir para a faculdade, mas preciso me qualificar para receber acomodações devido à minha dificuldade de aprendizado. (...)
As pessoas podem olhar para mim e saber que tenho síndrome de Down. Mas eles não me veem como tendo síndrome de Down. Eles me veem como eu mesmo. (...)
Explicação:
É isso :)
dnd❤