Question

no trecho ''comer com hashi [...]'' , com que intenção o termo foi destacado em itálico ?

Answer 1

Olá,

O trecho apontado pela questão está presente no artigo "A diversidade como riqueza ", sendo que o mesmo trata das diversas culturas, hábitos e tradições pelo mundo, cruzando-as com a rica diversidade que temos no Brasil.

Com base nisso, no trecho ''comer com hashi [...]'' a palavra hashi está em itálico por se tratar de uma palavra estrangeira, e nesses casos o padrão é utilizar o itálico seguido de uma explicação de seu significado, o que ocorre no texto, pois é dito que eles são os "pauzinhos" usados como talheres.

Espero ter ajudado!