No caderno, pesquise um pequeno diálogo em inglês. explique o assunto principal e depois escolher 3 frases desse diálogo e traduzir para português.
Soluções para a tarefa
Resposta: Explicação:
Diálogo
Jimmy Five - Mónica look close into my eyes
Mónica - Oh. Jimmy Five ! You are so romantic ! What do you want to
say ?
Jimmy Five - Mónica, they are reddish!
Mónica - Have you been crying?
Jimmy Five - No! I've something in them. Maybe some pollen.
My eyes are allergic to pollen.
Mónica - What do you want me to do?
Jimmy - Please, give me some water from your bottle.
Frase 1
" Mónica look close into my eyes ... "
Mónica olha de perto nos meus olhos ...
Frase 2
" Oh . Jimmy Five ! You are so romantic ! "
Oh! Jimmy Five ! Tu és tão romântico !
Frase 3
Have you been crying ?
Estiveste a chorar ?
Início resumo
O problema do Jimmy era a alergia que seus olhos tinham ao pólen das
flores.
E ele precisava de passar por água os olhos.
E a Mónica tinha uma garrafa com água.
Mas a Mónica pensou que ele estava a lhe declarar amor por ela.
Claro que o Jimmy Five fez uma cara enorme de espanto.
Pudera !
Fim de resumo
Tradução
Jimmy Five - Mónica olha de perto para os meus olhos
Mónica - Oh. Jimmy Five ! Tu és tão romântico ! O que queres dizer?
Jimmy Five - Mónica, eles estão avermelhados!
Mónica - Estiveste a chorar?
Jimmy Five - Não ! Tem alguma coisa neles. Talvez algum pólen.
Os meus olhos são alérgicos ao pólen.
Mónica - O que queres que eu faça ?
Jimmy - Por favor, dá-me água da tua garrafa.
Realmente é fácil e divertido ( às vezes ) perceber mal o que nos dizem.
Sudy well.