Question

Neste anúncio de emprego no Departamento de Polícia da cidade de Nova Iorque.

NYPD 911 OPERATORS


Opportunities as a Police Communications Technician


Police Communications Technicians (911 Operators/ Radio Dispatchers)


Starting Salary: $33,162 and can increase to $44,899


Requirements:

1. Four year high school diploma.

2. New York City residency is required within 90 days of appointment.

3. Must be able to understand and be understood in English.

4. Must pass a drug screening.

APPLICATION FEE: $47. 00 - Payable on the day of the test.


QUESTÃO 4: Um dos requisitos para se preencher a vaga é *

10 pontos

ser capaz de se comunicar em inglês.

pagar taxa de inscrição antecipadamente.

morar em Nova Iorque por 90 dias após o teste.

ser experiente na área de combate às drogas.

ter diploma de ensino médio há quatro anos.

Enviar

Answer 1

Resposta:

Ter diploma de ensino médio há quatro anos.

Explicação:

Estabelecidas as exigências para submeter-se aos testes para concorrer à vaga Técnico de Comunicaçaõ da Polícia de Nova Iorque, analisemos os itens traduzidos:

• "ser capaz de se comunicar em inglês." - Embora possa ser interpretada com o mesmo sentido, a frase em inglês do item 3 estabelece que o candidato deva ser capaz de entender e de ser entendido em inglês;
• "pagar taxa de inscrição antecipadamente." - O anúncio estabelece que a taxa deva ser paga no dia do teste.
• "morar em Nova Iorque por 90 dias após o teste." - A exigência contida no item 2 é para que o candidato esteja residindo em Nova Iorque no prazo máximo de 90 dias a partir da admissão no emprego.
• "ser experiente na área de combate às drogas." - O item 4 diz que o candidato será submetido a uma triagem a respeito de drogas.
• "ter diploma de ensino médio há quatro anos." - É o que o item 1 quer dizer, portanto, esta é a alternativa correta.