Question

Nas aulas de Língua Portuguesa, é muito comum, para a identificação de uma oração em voz passiva sintética (por
exemplo, “Estuda-se Gramática”), proceder à sua transformação em voz passiva analítica (“Gramática é estudada”),
pois as duas construções da voz passiva teriam sentido idêntico ou muito próximo. Assinale a alternativa em que
esse mecanismo não funciona adequada mente, cada oração podendo significar algo diverso da outra.
a) Transferiu-se a data do evento. A data do evento foi transferida.
b) Estudar-se-á Química. Química será estudada.
c) Aluga-se esta casa. Esta casa é alugada.
d) Perdeu-se a reputação. A reputação foi perdida.

Answer 1

Resposta:

Letra C, pois no primeiro caso pode significar que a casa está disponível para ser alugada, como se tivesse um anúncio promovendo a casa, já no segundo caso, a casa já foi alugada.