Question

na frase "os orgânicos serão sempre 20% a 30% mais caros", porque a palavra caros está no plural?

Answer 1

Resposta:

a palavra caro não é um adjetivo que concorde com o substantivo escolas, mas um advérbio que modifica o verbo custar – e portanto é invariável.

Se a frase fosse, por exemplo, “boas escolas são caras” teríamos um adjetivo, com todas as flexões correspondentes. Ocorre que caro se liga a custar do mesmo modo que o advérbio alto se liga a falar (“eles falam alto” e não “eles falam altos”), feio ao verbo brigar (“aqueles dois brigaram feio” e não “aqueles dois brigaram feios”) e direto aos verbos passar ou ir (“todos os meus alunos passaram direto” e “os carros foram direto para a oficina”.