Question

me ajudem por favor



Todo mundo está ferido, um pouco deprimido

De vez em quando temos esse sentimento em nossos peitos

Tem dias em que sou uma perdedora

Escovo meus dentes no escuro

Com a cabeça acima da água em uma piscina de tubarões

Ooh, é difícil levantar da cama

Quando tudo está em sua cabeça

E nada parece fazer sentido

Como um band-aid em um coração sangrando

Eu finjo um sorriso e desmorono

E ninguém nunca sabe que eu estou um desastre



Quando o mundo está nos seus ombros

E o peso do seu coração é muito para suportar

Bem, sei que você tem medo que as coisas sejam sempre assim

É só um dia ruim, não uma vida ruim



Tudo está ao contrário e eu estou me segurando

Não importa o quanto eu tente, sempre desmorono

Apoiado em um canto, desconfortavelmente entorpecido

Vendo eu me tornar uma sombra de alguém

Oh, é difícil encontrar um lugar para se esconder

Quando você está fugindo do que está por dentro

Não importa onde você vá, lá está você

Então esta noite eu vou para a guerra comigo

Porque eu sou meu pior inimigo

E eu não quero mais brigar



Quando o mundo está nos seus ombros

E o peso do seu coração é muito para suportar

Bem, sei que você tem medo que as coisas sejam sempre assim

É só um dia ruim, não uma vida ruim

E sei que você se sente tão sem esperança

E sei o quanto está perto do limite agora

Então, eu escrevo esta canção para dizer

Que as coisas não serão sempre assim, não

É só um dia ruim, não uma vida ruim



Ah-ooh-oh, sim, sim, sim

Oh, no-oh, oh-oh-oh



Quando o mundo está nos seus ombros (seus ombros)

E o peso do seu coração é muito para suportar

Bem, sei que você tem medo que as coisas sejam sempre assim

É só um dia ruim, não uma vida ruim

E sei que você se sente tão sem esperança (tão sem esperança)

E sei o quanto está perto do limite agora

Então, eu escrevo esta canção para dizer

Que as coisas não serão sempre assim, não

É só um dia ruim, não uma vida ruim



Sim, é só um dia ruim, não uma vida ruim

Bad Life (Ft. Bring Me The Horizon)





1-qual a mensagem principal que a música traz

2- Qual a melhor tradução para o techo: "So I wrote this song to say, things won't always be this way, no / It's just a bad day, not a bad life / Yeah, it's just a bad day, not a bad life"?

​

Answer 1

Resposta:

1- Qual a mensagem principal que a música traz?

Ao meu ver é sobre talvez depressão, ou se sentir vazio, sobre suportar as dores.

2- Qual a melhor tradução para o trecho: "So I wrote this song to say, things won't always be this way, no (Então eu escrevi essa música para dizer que as coisas não vão ser sempre desse jeito, não) / It's just a bad day, not a bad life (É só um dia ruim, não uma vida ruim) / Yeah, it's just a bad day, not a bad life (Sim, é só um dia ruim, não uma vida ruim)