Me ajudem a responder essa pergunta sobre esse texto em inglês
The FIFA World Cup was founded in 1971. It was designed by Silvio Gazzanigi of Italy. Made of 18-carat gold and malachite, the cup is 36,5 cm tall and weighs 6,2 kg.
The sculpture depicts two triumphant football players holding a globe in their raised hands. The trophy is passed on to each winning team that gets to keep an identical (but gold-plated) replica.
The making of the statue cost about $50,000, today its value is estimated to over $10,000,000.
Soluções para a tarefa
Resposta:
1) alternativa D
2) Alternativa A
1) alternativa correta letra D. O texto fala sobre a copa do mundo, seu fundador. Descreve o tamanho e o peso da taça, bem como suas características. E diz que o valor estimado dessa escultura hoje é de 10.000.000 de dólares.
2) alternativa correta letra A. A tradução da frase "The sculpture depicts two triumphant football players holding a globe in their raised hands." é a escultura retrata dois jogadores de futebol triunfante com um globo terrestre em suas mãos.
Tradução de Texto
Tradução de texto pode ser definido como o ato de transcrever um texto de um outro idioma para sua língua nativa. A tradução não deve conter interpretação, ponto de vista ou qualquer coisa que fuja do texto original.
Traduzir um texto requer conhecimento da língua, da gramática, e até mesmo das gírias dependendo do texto, para que não haja erros na hora da transcrição para a língua nativa. E para que o texto de fato corresponda ao original.
Alguns ajustes podem ser necessários no texto caso não se encontre na língua nativa alguma palavra que tenha correspondência com a do texto original. Nesse caso utiliza-se de uma com significado semelhante, sem perder a essência do que está no texto original.
Aprenda um pouco mais sobre tradução aqui: brainly.com.br/tarefa/20956308
#SPJ2