Me ajude a corrigir meu texto, por favor só responda quem realmente sabe inglês.
Yesterday, I went to my friend's birthday partu, there, it was sunny, and I did many things. The party was at my friend's house, the party was great, but I didn't liked to do many friends because my best friend is jealous. I talked about sports and style music.
Soluções para a tarefa
Respondido por
1
Fiz algumas alterações:
Yesterday, I went to my friend's birthday party. It was sunny and I did many things. The party was at his house and it was great. However, I didn't want (não é liked porque já usou o did e acho que ficaria melhor o want (querer)) to do many friends because my best friend is jealous. So, I talked about sports and music.
Opinião: tem algumas frases que parecem meio desligadas do texto como por exemplo "it was sunny" e "I talked about sports and music" Mas isso é questão de gosto pela estruturação.
Yesterday, I went to my friend's birthday party. It was sunny and I did many things. The party was at his house and it was great. However, I didn't want (não é liked porque já usou o did e acho que ficaria melhor o want (querer)) to do many friends because my best friend is jealous. So, I talked about sports and music.
Opinião: tem algumas frases que parecem meio desligadas do texto como por exemplo "it was sunny" e "I talked about sports and music" Mas isso é questão de gosto pela estruturação.
paulovir:
esqueci do style. Não é style, style é estilo, se deseja usá-lo como adjetivo (estiloso) é stylish.
Thank you very much!!!
Respondido por
3
Yesterday, I went to my friend's birthday party. It was sunny, and I did many things there. The party was at my friend's house and it was great but I didn't make many friends because my best friend is jealous. I specially talked about sports and music.
great!!, thank you.
Muda o sentido quando você troca "but I didn't liked to do many friends" por "but I didn't make many friends". Para corrigir mantendo o mesmo sentido "acho" que seria "but I didn't like to do many friends". O que acha?
Dayane, o "like" não precisa ser colocado no passado pois você já colocou o "did".
Se você diz but I didn't like to do many friends está dizendo, "mas não gosto muito de fazer amigos". Se você diz but I didn't make many friends está dizendo" mas não fiz muitos amigos" o que lhe parece mais lógico?
As duas tem a sua lógica. Não há problema em dizer que não gosta de fazer amigos novos para não magoar seu/sua amigo(a) ciumento(a). Pode soar estranho, mas não é errado. Quem pode dizer se tem problema ou não muda o que estava sendo dito é a Dayane. Como nós não sabemos a que se destina o pedido de correção não nos cabe dar nossa interpretação e mudar o que foi dito. Certo?
Perguntas interessantes