Question

M eus olhos são pequenos para ver a guerra
y/[...] Meus olhos são pequenos para ver
o general com seu capote cinza
escolhendo no mapa uma cidade
que amanhã será pó e pus no arame. [...]
Meus olhos são pequenos para ver
o transporte de caixas de comida,
de roupas, de remédios, de bandagens
para um porto da Itália onde se morre. [...]
Meus olhos são pequenos para ver
a fila de judeus de roupa negra,
de barba negra, prontos a seguir
para perto do muro - e o muro é branco. [...]
Meus olhos são pequenos para ver
todos os mortos, todos os feridos,
e este sinal no queixo de uma velha
que não pôde esperar a voz dos sinos.
Meus olhos são pequenos para ver
países mutilados como troncos,
proibidos de viver, mas em que a vida
lateja subterrânea e vingadora. [...]/

1. Como Carlos Drummond de Andrade descreve a Segunda Guerra Mundial em seu poema?
2. Qual é o sentido do verso: "Meus olhos são pequenos para ver"?
3. Qual é a crítica presente na ilustração russa? Que relação pode ser estabelecida entre ela e o poemade Drummond?

Answer 1

Olá!

1. Carlos Drummond de Andrade descreve da maneira bastante triste e crítica a Segunda Guerra Mundial, revelando as mortes, as destruições de vidas e o aprisionamento dos indivíduos inseridos neste contexto.
2. O sentido é subjetivo, mas talvez possa indicar a visão de Drummond de que a guerra é tão grande e a incapacidade humana é tão reduzida, que nos rendemos a ela, sem mesmo saber como explicar, só podemos assisti-la.
3. A crítica da ilustração está voltada a ideia de que ao ordenar a marcha sobre a Rússia congelada, Hitler havia condenado seus homens à morte. Se relaciona ao poema na medida em que representa a destruição de vidas em nome de um regime.