Question

Lend e borrow possuem o mesmo significado básico (emprestar, pegar emprestado). O que os diferencia são seus diferentes empregos, pois eles são usados para diferentes direções em inglês. Look the explanation: Veja a explicação: Jane is X and Louis is Y Jane é x e Louis é y Se X precisa de algo que Y tem, então, Y dá o que X quer por um tempo limitado e espera que seja devolvido. Nesse caso, podemos usar as seguintes estruturas:
1 – Y lends something to X. Y empresta algo para X. 2 – Y lends X something. Y empresta a X algo. 3 – X borrows something from Y. X pega algo emprestado de Y.
Examples:
I need the Hamlet book. (x) Eu preciso do livro Hamlet. My friend Carol has it. (y) Minha amiga Carol o possui.

I ask Carol if she could lend me the book and I may say: Carol, can you lend me the Hamlet book? / Eu pergundo a Carol se ela poderia me emprestar o livro e devo dizer: Carol, você pode me emprestar o livro Hamlet? She said: Yes, I lend you my book. / Ela disse: Sim, eu empresto a você meu livro.
N. de Questões 5 Atividade Balcão 5
Disciplina: Ano 2019 Ensino: Fundamental Bimestre: 1º Nome Turma: 9º ano Nº


So, Carol lends a book to me, or Carol lends me a book, or I borrow a book from Carol. / Logo, Carol empresta um livro para mim, ou Carol me empresta um livro, ou Eu peguei um livro emprestado com a Carol. A diferença entre lend e borrow é esta: LEND mostra que algo (um livro, por exemplo) é dado (por tempo limilitado) para alguém. BORROW mostra que algo (um livro, por exemplo) foi pego (por tempo limilitado) de alguém. Look: / Veja: lend → someone emprestar → alguém someone → borrow Alguém → pegar emprestado Passe para o inglês as seguintes frases: 1) Eu emprestei um lápis para Anny. _____________________________________________ 2) Eu peguei emprestado um lápis para Anny.______________________________________ 3) Complete com Lend ou Borrow: a) My mother won’t ________________ his car to me anymore. b) Students should _________________ books from the school library more often. Passe para o português as seguintes frases: 4) Can you lend me ten bucks tomorrow? 5) My sister never lends me her PC to me.

Answer 1

1)I lent anny a pencil

2) I borrowed a pencil for anny

3)- a) lend (a frase deveria ser "her car" e não "his car" visto que o mesmo seria "o carro dele")

b) borrow

4- Você pode me emprestar 10 "pratas" amanhã?

5- Minha irmã nunca empresta o PC dela pra mim. ( A frase está incorreta com o "to me" repetido no final, é só tirar e colocar o ponto final depois de PC que fica correta)