Question

- Junto da fala da personagem pode haver também a voz do narrador. Explique
com que finalidade isso ocorre nos casos a seguir:
- Ah, meu Deus - gemeu o galo que não cantava mais no terreiro -, aquele
calor de rachar calçada!
- Pena que você não se lembrou disso quando lhe tirou o robô de estimação
resmungou... mas consigo mesmo.
- Sabe? - estranhou Mrs. Weston, perplexa. - Por que é mesmo, meu bem?
Preciso d uma resposta urgente e se puder não ser mt grande

Answer 1

Isso ocorre com a finalidade de adicionar uma informação a mais a frase. Por exemplo, na frase:

-Sabe? -estranhou Mrs. Weston, perplexa. - Por que é mesmo, meu bem?

se retirarmos a frase do narrador não alteraria o sentido da fala do personagem:

-Sabe? Por que é mesmo, meu bem?

Porém, a frase do narrador mostra de que maneira o personagem realiza a fala.