Question

Interprete este trecho: “...preferia falar em algo como ‘redistribuição da riqueza intelectual’

Answer 1

Olá!

Você se refere ao texto "Os livros como paixão", do autor Moacir Scliar, certo?

O texto narra um breve relato de um homem velho que, de tanta paixão por livros, passa a roubá-los por que lhe falta dinheiro para comprar todos os livros que deseja. Nesse contexto, surge o trecho:

"Por isso roubava. "Roubo", aliás, era uma expressão que lhe desagrava; preferia falar em algo como "redistribuição da riqueza intelectual".

Essa expressão, portanto, pode ser entendida como uma tentativa de suavizar a ideia que a palavra "roubo" transmite, já que o velho apenas queria ter acesso à produção intelectual, o que era possível por meio dos livros que ele "roubava".