Question

(inglês) alguém pode me ajudar a traduzir esse texto de inglês? In 1981 Richard g. rutan talked to his brother burt about his idea of a nonstop fliglt arouunt the world. '' I have an idea ", said Richard. " Now i need a plane. but it has to be light and strong." " How light? " asked burt. " and how strong?" " it has light to save fuel, and strong enovgh to resist the turbulence caused by tropical storms." Burt, an innavative aircraft designer, sketchead a revolutionary design on the back of a paper napkin . for 5 years, Richard g. rutan and jeana yeager worked to fundo, build , and fly the dream plane they called the voyager. finally on the morning of december 4 th, 1786, with Richard and jeana in the cackpit , the strange plane took off from Califórnia. nasa's satellite and communication system provided about weather conditions every 40 minutes . the journey was nice ano smooth except for one ocasion when storms forced them to fly 2,000 miles farther north than planned. on december 23rd .'. 1786 at at 8::06 a.m. the voyagem landed safely at edwards air force base in the Califórnia desert. the exact flight time for 25, 012- mile journey was 9 days 3 minutes and 44 seconds. ​

Answer 1

Em 1981, Richard g. rutan conversou com seu irmão sobre sua idéia de um flopte incansável no mundo. “Eu tenho uma ideia”, disse Richard. “Agora eu preciso de um avião. mas tem que ser leve e forte. "" Quão leve? "perguntou burt." e quão forte? "" tem luz para economizar combustível, e forte enovgh para resistir à turbulência causada por tempestades tropicais. "Burt, um projetista de aeronaves innavative, esboçou um desenho revolucionário na parte de trás de um guardanapo de papel. por 5 anos, Richard G. rutan e jeana