Question

I saw that film many times saw e have seh

Answer 1

Eu vi aqueles filme muitas vezes.
Eu traduzi, acho que era isso que vc queria que eu fizesse

Answer 2

I have seen that film many times. 
Eu vi aquele filme muitas vezes.

Usa-se have seen porque você não dá noção de quando você o viu.
Seria saw se voce estivesse especificando uma data, por exemplo:
I saw that film many times yesterday