Question

I - Em We will probably have dinner together (Nós provavelmente jantaremos juntos), o uso de will é justificado pelo uso do advérbio probably. II - Em I'm going to visit my friends in Curitiba (Eu visitarei meus amigos em Curitiba), subentende-se que a visita já está planejada, uma vez que optou-se pelo uso da estrutura be going to. III - Em They will travel (Eles viajarão), percebe-se que a ação foi planejada com bastante antecedência, fato evidenciado pelo uso de will. IV - Em I'm going to sing a song for you (Eu cantarei uma canção para você) fica claro que a ação não foi planejada previamente, fato que fica subentendido pelo uso da estrutura be going to.

Answer 1

Itens corretos: I e II.
Resolução: As partícula will e a expressão goint to indicam futuro. Porém, o going to é conhecido como "immediate future" (futuro imediado), por significar um futuro próximo e planejado. Já o will indica um futuro mais aleatório, sem planejamento, usado espontaneamente na conversa.

Answer 2

As III e IV estão erradas