Question

(Fuvest) A gente anda na Unha para levar sua empresa mais longe

Mudamos o jeito de transportar contêineres no Brasil e Mercosul. Através do modal ferroviário, oferecemos soluções logísticas econômicas, seguras e sustentáveis.

a) Visando a obter maior expressividade, recorre-se, no título da mensagem, ao emprego de expressão com duplo sentido. Qual é essa expressão? Explique o efeito produzido por ela.
b) Segundo o anúncio, uma das vantagens do produto (transporte ferroviário) nele oferecido é o fato de esse produto ser “sustentável”. Cite um motivo que justifique tal afirmação.

Answer 1

P.S.: No caso seria "linha" ao invés de "unha" né?

a) "Anda na linha", a ambiguidade se dá pois esse termo pode significar: "transporte sobre trilhos" ou "agir corretamente".
b) O transporte ferroviário é mais sustentável que outras formas de transporte, pois libera menos Gás Carbônico (CO2).

Answer 2

Resposta:

"Anda na linha" teria dois pseudônimos ou seja  ambiguidade

Explicação: