Question

explique por que, nós brasileiros, somos chamados de sul-americanos e latinos-americanos

Answer 1

Sul-americanos porque estamos localizados na América do Sul.
Latino-americanos porque nossa língua é derivada da língua latina.

Answer 2

Ambos concordamos que nosso país se encontra na América.Tendo isso em vista,de acordo com a separação da América em do norte,central e do sul,nosso país se encontra na porção do sul.Outra divisão de nosso continente é entre países anglo-saxônicos(Canada e EUA) e latinos(países restantes).Por isso somos considerados sul-americanos e latino-americanos :)