Question

Explique a afirmação " o principal problema é a mania que os alunos tem de escrever como se estivessem falando"

Answer 1

O problema é de dificuldade de compreensão do texto escrito.

Fala e escrita são 2 modalidades diferentes. A fala conta com recursos corporais para ajudar na transmissão da mensagem correta: modulação  de voz, ritmo... olhares, posturas, expressões faciais... Nada disso existe na escrita. A escrita possui seus próprios mecanismos para demarcar a intenção do autor. Usa-se a pontuação para tentar marcar o ritmo e as estruturas gramaticais e figuras de linguagem para tentar transformar as sensações em imagens mentais. Por isso, um aluno que não domina as técnicas da escrita simplesmente faz uma transcrição da fala, construindo um texto pobre.