Question

Existe uma regra para usar adequadamente os pronomes átonos lo e lhe. Quando é cabível usar o "lo" em vez "lhe", ou "lhe" em vez do "lo", numa frase? E mais, em que circunstância devo dizer: Peço-te e Peço-lhe?

Answer 1

Você tem que fazer a correspondência entre pronome e pessoa do discurso.
Peço-te: peço a ti.
Peço-lhe: peço a ele/ a ela / a você.

Viu que nos dois casos, quando eu desenvolvi, apareceu a preposição A? Significa que o pronome funciona como objeto indireto. A diferença entre lo e lhe é que lo exerce função de objeto direto e lhe, de indireto.
Gostei desse casaco. Vou comprá-lo.
Ele tinha dúvidas até que a professora explicou-lhe de outro jeito.
Espero ter ajudado. Qualquer dúvida, é só comentar!