Question

EXERCÍCIO de gramática
1. (UFGO) Os jornais o Popular e Correio Braziliense estamparam em suas capas, na edição de 2 de setembro de 1997, respectivamente, as seguintes manchetes principais
(I) O motorista de Diana estava bêbado
(II) O motorista de Lady Di estava embriagado

Considerando algumas particularidades dessas frases, responda:
a) O redator de cada jornal teve a mesma intenção? Por que, em O Popular, ele se refere à princesa como Diana e, no Correio Braziliense, como Lady Di? Explique essa diferença de tratamento
B)Discuta, no contexto da notícia, a mudança de sentido que as palavras "bêbado" e "embriagado" sofrem em cada um dos jornais.​

Answer 1

Resposta:

a) A diferença se da devido ao público alvo de cada jornal, onde no jornal 1 tem a linguagem "popular", enquanto no 2 tem uma linguagem "culta".

b) As pessoas enxergam essa variação linguística como:

* bêbado - linguagem "singela"

*embriagada - linguagem "refinada"

Espero ter ajudado!

Explicação: