Question

Examine o cartum abaixo.
o GPS NÃO VAI
RESOLVER NOSSO
PROBLEMA DE
LOCALIZAÇÃO
LINGUÍSTICA
Frank e Ernest - Bob Thaves. O Estado de S.Paulo, 22.08.2017.
01. (FUVEST 2017) O efeito de humor presente no cartum decorre, principalmente, da
(A) semelhança entre a lingua de origem e a local.
(B) falha de comunicação causada pelo uso do aparelho eletrônico.
(C) falta de habilidade da personagem em operar o localizador geográfico.
discrepancia entre situar - se geograficamente e dominar o idioma local.
(E) incerteza sobre o nome do ponto turistico onde as personagens se encontram.​

Answer 1

A alternativa correta é a letra D. Temos que entender que na realidade os dois não estão conseguindo se localizar na cidade. E o GPS não fala francês, ou seja, o problema deles vai continuar e eles continuarão perdidos nos dois sentidos, tanto na língua, quanto geograficamente.

Eles estão em Paris e justamente por isso podemos dizer nas entrelinhas que é um lugar mais difícil ainda de se comunicar. Uma vez que em Paris as pessoas não se esforçam muito para falar a linguá universal que é inglês e muitas vezes isso nos faz nos sentir perdidos.

Answer 2

Resposta:

A resposta correta é: discrepância entre situar-se geograficamente e dominar o idioma local..