Question

Está correta ou incorreta a concordância verbal nessa frase "fomos nós quem fez o trabalho" e pq?

Answer 1

Incorreto, pois a concordância certa do pronome "nós" e verbo "fazer"  no passado seria: "fomos nós que fizemos o trabalho". Já que não está assim então está INCORRETO 

Answer 2

Pois ''QUEM '' é um pronome relativo o qual ,na linguagem popular ,o verbo concorda com o antecedente desse pronome,ou seja, concorda com ''NÓS''

Ou seja,na sua frase está incorreta,abaixo a correta:

Portanto: Fomos NÓS QUEM FIZEMOS o trabalho.