Question

essas palavras são cognatos verdadeiros ou cognatos falsos? fale o por que
a) library
b) date
c) Addiction ​

Answer 1

Resposta:

Falsos.

Explicação:

Cognatos verdadeiros são palavras estrangeiras que se parecem e possuem o mesmo significado da sua principal língua, no caso, inglês e Português.

Cognatos verdadeiros: Real, name, angel, area, conversation, etc...

Cognatos falsos são palavras que possuem escrita igual a nossa principal língua, porém possuem significados completamente diferentes.

Falsos cognatos: College (faculdade), Prejudice (Preconceito), Lunch (Almoço), Parents (Pais)

Então agora vamos analisar essas palavras e verificar porque são falsos cognatos.

Como pensamos que é a tradução:

Library = Livraria

Date = data

Addiction = Adição

Como realmente é a tradução:

Library = Biblioteca

Date = Encontro

Addiction = Vício

Logo, essas palavras são falsos cognatos.