Question

Em "um vampiro um rei uma princesa " o que justifica o emprego dos artigos indefinidos um e uma, em vez dos artigos definidos o e a?

Answer 1

Caso utilizasse os artigos "o" e "a" estaria referindo-se especificamente um vampiro e a uma princesa, haja vista que "o" e "a" são artigos definidos.
Quando o autor faz uso dos artigos "um" e "uma" não deixa claro a que vampiro e princesa esta se referindo, uma vez que "um" e uma" são pronomes indefinidos. 

Answer 2

No livro "Um vampiro ,um rei, uma princesa ." O autor usou os artigos indefinidos UM e UMA porque ele NÃO queria especificar quem eram os personagens , um vampiro ; um rei ; uma princesa . Você não sabe quem são não os identifica .
Se ele colocasse o artigo O ou A os personagens estariam definidos .