Question

em quantos idiomas o documentário apresenta a música "garota de ipanema"?

Answer 1

É praticamente impossível saber quantas versões existem ou quantos artistas já a gravaram ou, ao menos, cantaram em algum show. Mas, sem dúvida alguma, não existe música brasileira mais conhecida mundo afora do que “Garota de Ipanema”. Afinal, diz a lenda, só “Yesterday”, dos Beatles, seria mais tocada do que ela.

Tudo começou quando Tom Jobim pediu ao amigo Vinicius de Moraes que fizesse a letra para uma música que ele havia composto. O poeta então se inspirou em Helô Pinheiro, uma moça de 18 anos que os dois sempre encontravam comprando cigarros para os pais ou simplesmente passando em frente ao Bar Veloso (que mais tarde foi rebatizado com o nome da música), na antiga Rua Montenegro (hoje Rua Vinicius de Moraes), em Ipanema, onde passavam horas bebendo uísque.

E assim, em 2 de agosto de 1962, os dois amigos e parceiros, acompanhados por João Gilberto, pelo baterista Milton Banana e pelo contrabaixista Otávio Bailly, apresentaram pela primeira vez “Garota de Ipanema” em um show chamado “Encontro”, no Au Bon Gourmet. Em tom de brincadeira, Tom, Vinicius e João introduziram a música cantarolando o seguinte diálogo: