Question

El verbo gustar.

Por favor, me ajudem. Minha professora falou que pra diferenciar se é correto afirmar uma frase quando se tem "Gusta" ou "gustan" tem alguma coisa a ver com verbo e singular ou plural, mas me deu um branco. Tenho prova amanhã. Alguém me ajuda a além de responder entender a lógica dessas perguntas?

Juzgue (V) para verdadeiro o (F) para falso el uso el verbo gustar.

1 - A las azafatas les gusta volar ( )
2 - A mí me gustan bailar al tango ( )
3 - A Ángelo no le gustan los dibujos animados ( )
4 - A los albañiles les gusta el servicio tranquilo.
5 - En la frase "A los mexicanos les gusta la comida picante", lo destacado (gusta) podría ser sustituido por gustan, pues concuerda con "los mexicanos". ( )

Answer 1

O verbo gustar concorda com o objeto e não com o sujeito!
Uma tradução literar seria "A mim me agrada... a mim me agradam..."
A mi me gusta chocolate. A ella le gustan las películas de Spielberg.
1 - v
2 - A mí me gustan bailar al tango - FALSO
3 - A Ángelo no le gustan los dibujos animados - VERDADEIRO
4 - A los albañiles les gusta el servicio tranquilo. VERDADEIRO
5 - En la frase "A los mexicanos les gusta la comida picante", lo destacado (gusta) podría ser sustituido por gustan, pues concuerda con "los mexicanos". ( ) FALSO, O VERBO CONCORDA COM LA COMIDA PICANTE.