Question

diferencias y similitudes
busca in internet o in livros alguns deferências y similitudes entre las línguas y joga una tablor in du cuaderno.
me ajudem por favor

Answer 1

Olá,

O português e o espanhol são bem parecidos, ambos são línguas derivadas do latim, por isso tem tanta semelhança mas também possuem coisas distintas.

•DIFERENÇAS
-Falsos cognatos: são palavras se escrevem ou pronunciam de forma parecida, mas que significa coisas totalmente diferentes.
Exemplo:

Escoba - Escova
(Escoba em português é Vassoura)
(Escova em espanhol é Cepillo)

-Os Heterogeneticos: basicamente quando a palavra é traduzida para outra língua haverá alterações no seu gênero. o que era masculino no português no español será feminino vice e versa. Exemplos:
El árbol (A árvore)
La sangre (O sangue)
El alma (A alma)
La computadora (O computador)
El color (A cor)
...

•SEMELHANÇAS
-O alfabeto: O alfabeto espanhol é igual o português com uma letra a mas o Ñ, é igual mas nem todas as letras possuem o mesmo som.

-As conjugações: Geralmente as conjugações dos verbos em ambas as línguas são bem parecidas.

...

Bons estudos!