Question

Diferença entre energia térmica e temperatura

Answer 1

Energia Térmica esta ligada diretamente ao calor, que é a transferência de energia entre 2 sistemas com temperaturas diferentes. 
Já a temperatura mede o grau de vibração das partículas que compõem um sistema. 
Mas a temperatura é diretamente proporcional à quantidade de energia térmica de um sistema. Quanto mais energia térmica se junta a um sistema, mais a sua temperatura aumenta.

Answer 2

Já tinha respondido o que é energia térmica na sua pergunta anterior e só ver la de novo. A temperatura é a medida do grau de agitação das moléculas.