Question

desfaça a ambiguidade em: Vi o ladrão da janela​

Answer 1

Vi o ladrão, da janela.

Perceba que se estiver só "Vi o ladrão da janela" pode ser tanto o ladrão que roubou a janela, como pode estar escrito que alguém viu o ladrão a partir da janela. Se houver vírgula a locução adverbial "da janela" fica isolada, dando a entender que alguém viu o ladrão pela janela.