Português, perguntado por ajudaclub, 10 meses atrás

d. Você costuma usar alguma expressão idiomática no seu dia a dia? Se sim, compartilhe. Se não, indique
aquela que é mais usada pelos seus colegas. Não se esqueça de apresentar o significado!

Soluções para a tarefa

Respondido por nilidis

Olá, tudo bem?

O exercício é sobre expressões idiomáticas.

Uma expressão idiomática é quando as palavras perdem seu referencial literal e passam a significa outra coisa.Implicam numa leitura contextual para que adquiram sentido.

Eu não costumo usar expressão idiomática, mas posso fazer uma relação delas:

A céu aberto (significado: ao ar livre)
A dar com pau (significado: em grande quantidade)
Abandonar o barco (significado: desistir)
Abotoar o paletó (significado: morrer)
Acabar em pizza (significado: ficar tudo na situação em que está)
Acertar na mosca (significado: adivinhar de primeira)
Babar ovo (significado: bajular ou idolatrar outra pessoa)
Banho de água fria (significado: decepção)
Barata tonta (significado: desorientado)
Barra pesada (significado: situação difícil)
Bater as botas (significado: morrer)
Bater na mesma tecla (significado: insistir no mesmo)
Bater papo (significado: conversar de modo informal)
Cada macaco no seu galho (significado: não se intrometer em assuntos alheios)
Cara de pau (significado: sem-vergonha)
Chutar o balde (significado: descontrolar-se, tendo atitudes erradas)
Chutar o pau da barraca (significado: descontrolar-se, tendo atitudes erradas)
Dar a volta por cima (significado: recuperar-se, saindo vitorioso)
Dar bola (significado: disponibilizar-se romanticamente)
Dar com a cara na porta (significado: levar um não)
Dar com a língua nos dentes (significado: tornar público um segredo)
Dar mancada (significado: ter uma falha ou deslize)
Dar uma de João sem braço (significado: fingir-se desentendido)
Dar uma mãozinha (significado: ajudar de forma ligeira)
Deixar na mão (significado: não ajudar ou abandonar)
Descascar o abacaxi (significado: resolver algo complicado)
Enfiar o pé na jaca (significado: cometer excessos)
Entrar pelo cano (significado: dar-se mal)
Entregar de bandeja (significado: entregar de forma extremamente fácil)
Estar com a bola murcha (significado: estar desanimado)
Estar com a corda toda (significado: estar muito animado, empolgado)
Falar pelos cotovelos (significado: falar muito)
Fazer boca de siri (significado: guardar em segredo)
Fazer das tripas coração (significado: fazer tudo para conseguir algo)
Feito cego em tiroteio (significado: desorientado)
Ficar a ver navios (significado: ficar sem nada)
Ir catar coquinho (significado: ir fazer qualquer outra coisa)
Ir pentear macaco (significado: ir embora, para não incomodar ou se intrometer)
Ir tomar banho (significado: ir fazer qualquer outra coisa)
Jogar verde para colher maduro (significado: insinuar algo para obter mais informações)
Lavar a roupa suja (significado: resolver diferenças com alguém)
Lavar as mãos (significado: não se envolver em algo)
Levar toco (significado: ser dispensado num relacionamento amoroso)
Matar a cobra e mostrar o pau (significado: assumir seus atos)
Matar cachorro a grito (significado: encontrar-se numa situação muito difícil e desesperadora)
Matar dois coelhos com uma cajadada só (significado: resolver duas situações de uma só vez)
Meter o dedo na ferida (significado: insistir na situação mais constrangedora)
Mudar da água para o vinho (significado: mudar de forma radical)
Não saber da missa nem a metade (significado: não saber a história toda)
Onde Judas perdeu as botas (significado: local longínquo)
Pagar o pato (significado: ser responsabilizado por culpa de outro)
Pendurar as chuteiras (significado: parar de realizar alguma atividade)
Pensar na morte da bezerra (significado: ficar distraído)
Perder a linha (significado: perder a compostura e educação)
Pirar na batatinha (significado: ficar pensando em coisas incoerentes)
Quebrar o galho (significado: resolver com uma solução precária)
Rodar a baiana (significado: fazer escândalo)
Salvo pelo gongo (significado: situação má evitada no último minuto)
Segurar vela (significado: um solteiro atrapalhando um casal)
Sem pé nem cabeça (significado: que não faz sentido)
Ser um barbeiro (significado: ser mau motorista)
Tomar um chega para lá (significado: der dispensado)
Trocar as bolas (significado: confundir-se)
Trocar seis por meia dúzia (significado: fazer uma troca em que não há qualquer diferença)
Viajar na maionese (significado: dizer coisas sem sentido)
Virar a casaca (significado: mudar de opinião)
Voltar à vaca fria (significado: voltar a uma fase inicial)