Espanhol, perguntado por Joana1287, 1 ano atrás

Cuando su prometido regresó del mar, se casaron. En su viaje a las islas orientales, el marido había aprendido con esmero el arte del tatuaje. La noche misma de la boda, y ante el asombro de su amada, puso en práctica sus habilidades: armado de agujas, tinta china y colorantes vegetales dibujó en el vientre de la mujer un hermoso, enigmático y afilado puñal.

La felicidad de la pareja fue intensa, y como ocurre en esos casos: breve. En el cuerpo del hombre revivió alguna extraña enfermedad contraída en las islas pantanosas del este. Y una tarde, frente al mar, con la mirada perdida en la línea vaga del horizonte, el marino emprendió el ansiado viaje a la eternidad. En la soledad de su aposento, la mujer daba rienda suelta a su llanto, y a ratos, como si en ello encontrase algún consuelo, se acariciaba el vientre adornado por el precioso puñal.

El dolor fue intenso, y también breve. El otro, hombre de tierra firme, comenzó a rondarla. Ella, al principio esquiva y recatada, fue cediendo terreno. Concertaron una cita. La noche convenida ella lo aguardó desnuda en la penumbra del cuarto. Y en el fragor del combate, el amante, recio e impetuoso, se le quedó muerto encima, atravesado por el puñal.


Em relação ao conto "Tatuaje" de Ednodio Quintero: explique a morte do "homem de terra firme" pelo punhal.


PRECISO MUITOOO.

Soluções para a tarefa

Respondido por Franciscoxxi
3
O marido havia tatuado um lindo punhal na mulher, mas depois ele faleceu. Certo dia a saudade veio, e ela nua, passou a acariciar o punhal com muita tristeza como se ele estivesse sendo confortado por ela em sua imaginação. Até que aparece um outro homem, marca um encontro e tem um relacionamento amoroso com ela. 
O homem de terra firme, morreu pelo belo punhal enigmático de modo sobrenatural e misteriosamente nesse romance.

Franciscoxxi: Colega, bom dia, posso concordar com você. Quero gentilmente aprender com você um pouco de espanhol. Tenho apenas o basico. Enterprete o texto para que seja corrigido, ok! Aquele abraço.
Franciscoxxi: Qual a resposta certa moderadora Alineonline?
alineonline: Falta só acertar a parte da morte do segundo homem, o de terra firme. Essa interpretação é mais literária do que de domínio da língua. Analisando a sua resposta pelo domínio da língua, você está indo muito bem, ou, como dizem os espanhóis, "tu no vas descaminado" :)
Perguntas interessantes