Question

Considere esta imagem de uma campanha de educação para o trânsito promovida pela prefeitura de Belo Horizonte (MG). No contexto dessa mensagem, o substantivo ‘papelão" pode ser entendido em dois diferentes sentidos. a) Associado ao comportamento de certos motoristas que param seus carros em vagas para pessoas deficientes, qual é o sentido dessa palavra? Líl Qual o outro sentido de "papelão” nesse contexto? 1

Answer 1

Oi, boa noite!

Quando o uso da expressão "que papelão" é atrelada ao uso de vagas de pessoas com necessidades especiais porque pessoas que não apresentam as mesmas, podemos observar a intenção de promover a conscientização mas também um meio de repreender aquele que pratica este ato.

O outro sentido é o literal, já que é evidente que a expressão está grafada em um material denominado papelão. Isto é, o autor utilizou a ambiguidade para promover a campanha, um ato extremamente inteligente.