Question

compare estas frases
-"esta seleção já está escalada"
-Escalou se esta seleção

a) qual delas demonstra maior formalidade? Por quê?

b) a primeira delas,empregada no anuncio, esta mais adequada ao tipo de anúncio e ao público que o anunciante pretendia atingir? Por quê?

Answer 1

Olá.

A linguagem informal é aquela que está mais próxima da fala, do modo como nós falamos no dia a dia.

Então, pense:
Qual frase se parece mais com o modo como você fala?
Você fala "escalou-se"?
Não, né!

Então, a SEGUNDA FRASE é mais formal.
O motivo é que a frase emprega o pronome oblíquo depois do verbo (ênclise) e isso é mais comum na linguagem escrita, em que as regras gramaticais são mais exigidas.


Pensando nisso, fica fácil perceber que a primeira frase está sim adequada ao público alvo, pois utiliza uma linguagem mais informal, mais parecida com o modo de as pessoas falarem no dia a dia.




Bons estudos!