Question

Compare as seguintes frases:
O respeito ao mar fez com que Vilfredo se tornasse um navegador cuidadoso.
O respeito pelo mar fez com que Vilfredo se tornasse um navegador cuidadoso


a) nas duas frases, o termo regente é "respeito". Entretanto, em cada uma , a relação entre ele o termo regido é estabelecida por meio de diferentes preposição. Quais são elas?


b) A mudança da preposição provoca modificação no sentido das frases?

Answer 1

a- as preposicoes sao "ao'' e "pelo"

b-sim, pois quando colocamos "ao" o sentido que da é que ele só tem respeito no mar. Agora se colocarmos "pelo" da um sentido diferente parece que ele tem respeito pelo mar, respeito com o mar.